فاش شد: معانی مخفی که در Gruffalo پنهان شده است - همانطور که جولیا دونالدون اولین کتاب جدید را در 20 سال تأیید می کند
فاش شد: معانی مخفی که در Gruffalo پنهان شده است - همانطور که جولیا دونالدون اولین کتاب جدید را در 20 سال تأیید می کند

فاش شد: معانی مخفی که در Gruffalo پنهان شده است – همانطور که جولیا دونالدون اولین کتاب جدید را در 20 سال تأیید می کند

به گزارش بخش علمی رسانه اخبار فناوری تک فاکس،

پس از گذشت بیش از 20 سال ، یکی از موفق ترین کتاب های کودکان در تمام دوران ، گرفتن اقساط دیگری است.

کتاب جدیدی در سریال “The Gruffalo” ، نوشته شده توسط جولیا دونالدون و مصور Axel Scheffler ، قرار است در سال 2026 به قفسه ها برخورد کند.

همانطور که هر والدینی احتمالاً می داند ، اصلی داستان یک موش خوش تیپ را که با یک سری شکارچیان روبرو می شود-از جمله جانور دو شاخ نامگذاری شده است.

اما اگر فکر می کردید چیزی بیشتر از این کتاب پرفروش تر از یک روایت جذاب جنگلی وجود ندارد ، اشتباه کردید.

طبق یک مطالعه علمی ، این “متن پر جنب و جوش و پیچیده” معانی سیاسی پنهان شده است که تاکنون نادیده گرفته شده است.

این مطالعه ادعا می کند که کتاب 700 کلمه ای “تعامل با سیاست جهانی” و بینش “جهان های اجتماعی سیاسی” را ارائه می دهد.

این مطالعه توسط لی جارویس ، استاد سیاست بین المللی در دانشگاه آنگلیا شرقی و نیک رابینسون ، استاد سیاست و مطالعات بین المللی در دانشگاه لیدز انجام شده است.

همانطور که کارشناسان خاطرنشان می کنند ، “Gruffalo” یک کتاب “بسیار موفق” است که از زمان انتشار آن در سال 1999 ، ده ها میلیون فروش در ده ها زبان وجود دارد.

نویسنده پرفروش فصلی جولیا دونالدون (تصویر) با آکسل شفلر همکاری می کند تا نسخه دیگری از کلاسیک کودکان را به زندگی بیاورد

اولین بار که در سال 1999 در انگلستان توسط کتابهای کودکان مک میلان منتشر شد ، “Gruffalo” که توسط جولیا دونالدون (سمت راست) نوشته شده است ، یک موفقیت تجاری و مهم تجاری بوده است

اولین بار در سال 1999 در انگلستان توسط کتابهای کودکان Macmillan منتشر شد ، Gruffalo یک موفقیت تجاری و مهم تجاری بوده است

اولین بار در سال 1999 در انگلستان توسط کتابهای کودکان Macmillan منتشر شد ، Gruffalo یک موفقیت تجاری و مهم تجاری بوده است

“Gruffalo” برنده جایزه معتبر Nestle Smarties است ، در حالی که نظرسنجی در سال 2009 از شنوندگان رادیو 2 BBC 2 آن را به عنوان بهترین داستان زمان خواب برای کودکان معرفی کردند.

با الهام از یک داستان قومی چینی ، داستان ماوس را که از طریق “چوب تاریک عمیق” قدم می زند ، هنگام برخورد با سه حیوان – روباه ، جغد و مار ، روایت می کند.

به نوبه خود ، این سه شخصیت سایه دار از ماوس سریع فکر می کنند تا آنها را برای یک وعده غذایی همراهی کند-پس از آن قصد دارند آن را بخورند.

اگرچه این ممکن است مانند یک مجموعه سنتی پری به نظر برسد ، تجزیه و تحلیل دقیق 9000 کلمه ای از این کتاب ، تصویری پیچیده از سیاست بین المللی را با معانی متعدد نشان می دهد.

در مرحله اول ، چوب استعاره ای برای جهان است ، در حالی که روباه ، جغد و مار “دوست داشتنی ، بقا-متقاضیان” شبیه به رهبران جهانی هستند.

جارویس گفت: “آنها همه بازیگران واحد هستند که به غیر از تلاش برای برآورده کردن منافع خودشان ، به هیچ وجه معنادار تری درگیر نمی شوند.”

در این کتاب ، ماوس با ترغیب تصویر وحشتناک Gruffalo داستانی ، که دارای “دندانهای تیز” ، “پنجه های وحشتناک” ، “چشم های نارنجی” “یک زگیل مسموم در انتهای بینی خود” و “گلدان های بنفش در پشت او” است ، می تواند از روباه ، جغد و مار فرار کند.

این تیم استدلال می کند ، این نشان دهنده تمایل یک سیاستمدار یا یک رهبر جهان برای اختراع تهدیدهای خالی برای تأثیرگذاری بر سایر قدرت های جهانی و به دست آوردن آنچه می خواهند.

اولین داستان ها از زمان انتشار آنها در سال 1999 و 2004 ، دنیای ادبیات را با طوفان به دست آورده اند. تصویر شده است ، آکسل شفلر و نویسنده جولیا دونالدون 20 سال از کتاب اصلی را جشن می گیرند ، که در سال 1999 منتشر شد

اولین داستان ها از زمان انتشار آنها در سال 1999 و 2004 ، دنیای ادبیات را با طوفان به دست آورده اند. تصویر شده است ، آکسل شفلر و نویسنده جولیا دونالدون 20 سال از کتاب اصلی را جشن می گیرند ، که در سال 1999 منتشر شد

در این کتاب ، چوب استعاره ای برای جهان است ، در حالی که روباه ، جغد و مار

در این کتاب ، چوب استعاره ای برای جهان است ، در حالی که روباه ، جغد و مار “دوست داشتنی ، بقا-متقاضیان” شبیه به رهبران جهانی هستند. تصویر ، رئیس جمهور روسیه ولادیمیر پوتین و رئیس جمهور چین شی جینپینگ در مسکو ، روسیه ، 8 مه 2025

Gruffalo: طرح اساسی

Gruffalo داستان ماوس را که از طریق “چوب تیره عمیق” قدم می زند ، هنگام برخورد با سه شخصیت – Fox ، Owl و Snake می گوید.

به نوبه خود ، این سه شخصیت از ماوس می خواهند که آنها را برای یک وعده غذایی در خانه همراهی کند – پس از آن آنها قصد دارند آن را بخورند.

اما موش سریع اندیشه با اختراع موجودی داستانی ، Gruffalo ، با دندانهای تیز ، پنجه های وحشتناک و یک زگیل در انتهای بینی خود ، آنها را فرار می کند. در یک پیچ و تاب اصلی در نیمه راه از کتاب ، Gruffalo به نظر می رسد واقعی است.

سپس ماوس به سه موجود دیگر Gruffalo ، که همگی وحشت را فرار می کنند ، نشان می دهد. با اعتقاد به اینکه این موش است که آنها وحشتناک می بینند ، گروفالو نیز فرار می کند.

نمونه ها شامل تبلیغات ضد انگلیس ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه در طول جنگ خود با اوکراین یا تهدیدهای دونالد ترامپ برای ساختن دیوار بین ایالات متحده و مکزیک است.

جارویس گفت: “آنچه این کتاب بسیار زیبا انجام می دهد این است که با موفقیت نشان دهد که می توان تهدیدات امنیتی را ایجاد کرد ، می تواند ایجاد شود.

علاوه بر این ، “Gruffalo” یک “انتقاد اساسی تجزیه و تحلیل” جهان را ارائه می دهد – جایی که چندین شخصیت ناسازگار قادر به عبور از مسیرها هستند.

به این ترتیب ، به دنیای فزاینده ای بدون مرز و مرزها اشاره می کند-به طور بالقوه استعاره ای برای حرکت آزاد شهروندان.

دانشگاهیان ادعا نمی کنند که نویسنده جولیا دونالدون هنگام نوشتن کتاب در دهه 1990 از چشم انداز سیاسی جهانی الهام گرفته شده است.

اما آنها خاطرنشان كردند كه او و تصویرگر آكل شفلر در گذشته مستقیماً در گفتگوهای سیاسی مداوم مشغول بوده اند.

به عنوان مثال ، دونالدون پیشنهاد کرد که کتاب او در سال 2019 “Smeds و Smoos” به دنبال Brexit “بسیار به عنوان یک کتاب باقیمانده” دیده شود.

در همین حال ، همکاری آنها در یک سری از کارتون ها که در مورد بحران Covid توضیح می دهد شامل یکی از Gruffalo و فرزندش در غار Gruffalo است.

این مقاله که در مجله بررسی شده در مورد مطالعات بین المللی منتشر شده است ، نشان می دهد که کتاب های عکس کودکان فقط برای بچه ها “نیستند.

نویسندگان استدلال می كنند كه كتابهای تصویری كودكان “به دور از کنجکاوی های بی اهمیت ، یکبار مصرف” هستند اما در عوض “سایت های مهم سیاست جهانی” هستند.

آنها می گویند: “تصویر Gruffalo از برخورد ماوس با چهار گوشتخوار درنده ممکن است خوانده شود ، به سادگی ، به عنوان یک تمثیل به راحتی قابل شناسایی یک دنیای آنارشیکی شخصیتی واقع گرایانه که در آن زندگی ناخوشایند ، وحشیانه و کوتاه است.”

“در این زمینه ، کتابهای تصویر کودکان نیز بینش بالقوه مهمی در مورد سیاست مقاومت و/یا ارزشهای اجتماعی ارائه می دهند.

“پتانسیل غنی برای تحقیقات آینده در این زمینه نوپا وجود دارد.”

دانشمندان پس از تجزیه و تحلیل 3000 داستان ، کتابهای کودکان هنوز تحت سلطه شخصیت های مرد هستند.

یک مطالعه نشان می دهد که کتاب های کودکان تحت تأثیر شخصیت های مرد قرار می گیرند در حالی که شخصیت های زن کمتر نماینده هستند.

محققان بیش از 3000 کتاب داستان و غیر داستانی منتشر شده در 60 سال گذشته ، از جمله سری هری پاتر را مورد تجزیه و تحلیل قرار دادند.

اگرچه بخش بالاتری از کتاب ها اکنون شخصیت های زن را نسبت به دهه 1960 نشان می دهند ، مطابق با این نتایج ، شخصیت های مردانه “بیش از حد نماینده” هستند.

این احتمال وجود دارد که انتشار خانه ها بیشتر به داستانهایی با شخصیت های مردانه جلب شود ، که می تواند بر نسل خوانندگان زن جوان تأثیر منفی بگذارد.

استلا لورنکو ، نویسنده مطالعه ، در دانشگاه Emory به MailOnline گفت: “والدین و معلمان به نظر می رسد که کتاب های کلاسیک (با حضور بیش از حد مردانه) را ترجیح می دهند و پسران بیشتر از دختران به نظر می رسد که ترجیح شخصیت های مرد را دارند.”