علمی

دانشمندان فاش می کنند چه کسی کتاب مقدس را نوشت – و می گویند احتمالاً خدا نبوده است

دانشمندان فاش می کنند چه کسی کتاب مقدس را نوشت - و می گویند احتمالاً خدا نبوده است

به گزارش بخش علمی رسانه اخبار فناوری تک فاکس،

در سراسر جهان ، میلیون ها مسیحی کتاب مقدس را کلام الهی خدا می دانند.

این یک داستان باورنکردنی در مورد تاریخ جهان ، از آفرینش گرفته تا رستگاری و آخرین قضاوت خدا در مورد زنده و مردگان می گوید.

این شامل داستانهای معروف مانند آدم و حوا ، کشتی نوح ، دیوید و گلیات ، مصلوب شدن و رستاخیز است.

اما چه کسی در واقع این شاهکار را نوشت ، به گونه ای متفاوت از بیش از 700000 کلمه؟

به طور مشهور ، کتاب مقدس کلام خدا است ، اما محققان به طور کلی موافق هستند که توسط نویسندگان متعدد انسانی نوشته شده است.

پروفسور الیزابت شرودر پولچر ، محقق کتاب مقدس در دانشگاه ویلانووا در پنسیلوانیا گفت: “ده ها نفر” از افراد احتمالاً بیش از 40 نفر را به کتاب مقدس نوشتند.

با این حال ، شناسایی این افرادی که کتاب مقدس را نوشتند “کاملاً پیچیده” است.

پروفسور شرودر پولکزر به MailOnline گفت: “هر کتاب از کتاب مقدس باید به تنهایی رفتار شود تا تصمیم بگیرد که چه کسی آن را تألیف کرده است.”

در سراسر جهان ، میلیون ها مسیحی کتاب مقدس را کلام الهی آشکار خدا می دانند. این داستانی در مورد تاریخ جهان ، از آفرینش گرفته تا رستگاری و آخرین قضاوت خدا در مورد زنده و مردگان می گوید. اما چه کسی آن را نوشت؟

البته ، کتاب مقدس به یکباره نوشته نشده است ، اما در واقع مجموعه ای از نوشته ها است ، اولین قدمت آن نزدیک به 3500 سال است.

این کتاب مقدس از عهد عتیق (که در غیر این صورت به عنوان کتاب مقدس عبری شناخته می شود) و عهد جدید و کاملاً دلپذیر است.

عهد عتیق در زمان های مختلف در یک دوره تقریباً 900 ساله نوشته شده است ، در حدود 1200 سال قبل از میلاد آغاز شد و در حدود قرن اول قبل از میلاد به پایان رسید.

پروفسور شرودر پولچر گفت: “برخی از باستانی ترین مطالب ممکن است در اوایل 1200 سال قبل از میلاد مسیح باشد ، اما این کتاب ها به احتمال زیاد در قرن 6 یا 5 قبل از میلاد ویرایش شده اند.”

در همین حال ، عهد جدید در طی یک دوره بسیار کوتاه تر ، در نیمه آخر قرن اول میلادی ، به اعتقاد وی نوشته شده است.

در موارد خاص ، به گفته پروفسور شرودر پولچر ، دقیقاً چه کسی کتاب کتاب مقدس را نوشت ، اما در برخی دیگر کمتر مشخص است.

وی به MailOnline گفت: “به عنوان مثال ، محققان توافق شده اند كه پولس تارسوس نامه را به رومیان نوشت ، و جان پاتموس وحی را نوشت.”

“اگرچه کتابهایی مانند پیدایش و خروج به طور سنتی به موسی نسبت داده شده اند ، به دلیل تناقضات و تکثیر در مطالب آنها ، اما اکنون تصور می شود که آنها در طول قرن ها توسط چندین منبع تألیف شده اند.”

گفته می شود که از گرد و غبار ساخته شده و در باغ عدن زندگی کرده اند ، آدم و حوا از این عقیده اساسی هستند که همه از یک جفت اجداد اصلی فرود آمده اند
موسی - پیامبر عبری و رهبر که بنی اسرائیلی ها را از برده داری رهبری می کردند - با ده فرمان به تصویر کشیده شده است ، ج. 1650-1660

کتابهای کتاب مقدس مانند پیدایش و خروج به طور سنتی به موسی (سمت راست) نسبت داده شده است. پیدایش شامل آدم و حوا (سمت چپ) ، زن و مرد اول است

این کتاب مقدس شامل داستانهای معروف مانند آدم و حوا ، کشتی نوح (تصویر) ، دیوید و گلیات ، صلیب و رستاخیز است - اما چه کسی آنها را نوشت؟

این کتاب مقدس شامل داستانهای معروف مانند آدم و حوا ، کشتی نوح (تصویر) ، دیوید و گلیات ، صلیب و رستاخیز است – اما چه کسی آنها را نوشت؟

کتاب مقدس چگونه سازمان یافته است؟

کتاب مقدس مسیحی از عهد عتیق و عهد جدید تشکیل شده است.

در سنت های ارتدوکس کاتولیک و شرقی رومی ، عهد عتیق شامل نوشته هایی است که توسط پروتستان ها آخرالزمان در نظر گرفته می شود.

عهد جدید شامل چهار انجیل (متیو ، مارک ، لوک و جان) ، اعمال ، 21 حرف و مکاشفه است.

منبع: دائر ycl المعارف بریتانیکا

مشهور در عهد جدید ، چهار انجیل وجود دارد که گفته می شود توسط چهار انجیلی – متیو ، مارک ، لوک و جان نوشته شده است – اما نویسندگی واقعی مورد بحث قرار می گیرد.

پروفسور شرودر پولچزر گفت: “انجیل متیو ، مارک ، لوک و جان همه از نظر فنی ناشناس هستند و در مراحل اولیه خیلی زود توسط پدران کلیسا به این چهار انجیلی نسبت داده شده اند.”

“دشوار است بدانید که چه مقدار از آن انتساب تاریخ واقعی است و چه مقدار از آن افسانه ای بوده است.

به عنوان مثال ، نسبت به متیو و جان از آنجا که شاگردان مستقیم عیسی بودند ، راحت و معتبر است ، اما به نظر می رسد که عوامل تاریخی این ویژگی ها را تضعیف می کنند. ”

در همین حال ، سایر کتاب ها گفته می شود که توسط یک نویسنده مشهور نوشته شده است – مانند سلیمان (“آهنگ سلیمان”) یا پولس رسول (“اولین نامه به تیموتی”).

اما بیشتر محققان موافق هستند که طبق گفته های دانشگاهی ، این ویژگی ها به دروغ نسبت داده می شوند یا مبهم هستند.

سرانجام ، کتابهایی در کتاب مقدس وجود دارد که ویژگی سنتی آنها ممکن است تا حدی صحیح باشد – مانند مزمورها ، کتاب عهد عتیق که از آهنگ های مقدس و شعرهای مقدس تشکیل شده است.

پروفسور شرودر پولچزر افزود: “تصور می شود که مزمورها توسط پادشاه دیوید نویسنده شده اند ، و ممکن است برخی از مزمورها نیز چنین بوده اند.”

به تصویر کشیده شده ، جدا از دریای سرخ ، اپیزودی در خروج:

به تصویر کشیده شده ، جدا از دریای سرخ ، اپیزودی در خروج: “سپس موسی دست خود را بر روی دریا کشید و خداوند تمام شب با باد شدید شرقی دریا را به عقب سوار کرد و زمین را خشک کرد و آبها بود تقسیم شده

“با این حال ، دیگران به احتمال زیاد از نویسندگان دیگر سرود آمده اند و بعداً به عنوان یک مجموعه جمع شدند.”

فیلیپ بادام ، مورخ فرهنگی مذهبی در دانشگاه کوئینزلند در استرالیا ، فکر می کند که نویسندگی کتاب مقدس “پیچیده و مشکل ساز” است.

وی در مقاله قبلی برای گفتگو گفت: “این تا حدی به این دلیل است که شناسایی نویسندگان خاص دشوار است.”

در حدود قرن 3 میلادی ، مسیحیت به عنوان یک فرقه در حال گسترش در نظر گرفته می شد ، و کسانی که آن را تمرین می کردند ، هنوز تحت آزار و اذیت قرار می گیرند.

در آن زمان ، مذاهب غالب یهودیت و بت پرستی بودند ، اما به طور پیوسته در سراسر امپراتوری روم ، از جمله انگلیس گسترش یافت.

به گفته پروفسور شرودر پولیزر ، این کتاب مقدس در ابتدا به زبانهای باستانی عبری ، آرامی و یونانی نوشته شده است – و اولین ترجمه انگلیسی تا قرن چهاردهم نبود.

معروف به کتاب مقدس Wycliffe ، توسط John Wycliffe ، متکلمان دانشگاه آکسفورد ، از Vulgate ، ترجمه لاتین در اواخر قرن 4 از کتاب مقدس ترجمه شده است.

“بنابراین کتاب مقدس Wycliffe ترجمه ترجمه بود.”

اولین ترجمه انگلیسی کتاب مقدس تا قرن چهاردهم نبود - جان ویکلیف (تصویر)
پرتره ویلیام Tyndale. کتاب مقدس 1526 او اولین نسخه انگلیسی (انگلیسی اوایل مدرن) بود که از زبانهای اصلی کتاب مقدس عبری و یونانی ترجمه شده است

جان ویکلیف (سمت چپ) در قرن چهاردهم کتاب مقدس را از لاتین به انگلیسی ترجمه کرد ، در حالی که ویلیام تیندیل آن را از عبری اصلی و یونانی به انگلیسی (اوایل مدرن) در قرن شانزدهم ترجمه کرد

در همین حال ، کتاب مقدس 1526 ویلیام Tyndale اولین نسخه انگلیسی بود که از زبانهای اصلی کتاب مقدس عبری و یونانی ترجمه شده است – اگرچه نسخه کاملی نبود.

پروفسور شرودر پولچر گفت: “این شامل عهد عتیق نیست که بخش هایی از آنها در سالهای بعد ترجمه کرده است.”

در سال 1536 ، Tyndale متولد گلوسترشایر به عنوان بدعت اعلام شد و با خفه شدن اعدام شد و پس از آن بدن وی در معرض سوزاندن قرار گرفت.

پس از کتاب مقدس Tyndale ، کتاب مقدس پادشاه جیمز در سال 1611 دنبال شد ، که هنوز هم امروز به دلیل تصویرگری در دسترس خود از دین مسیحی مشهور است.

با این حال ، چندین نفر دیگر در این میان وجود داشتند ، از جمله کتاب مقدس Coverdale ، کتاب مقدس بزرگ ، کتاب مقدس ژنو و کتاب مقدس اسقف.

کتاب مقدس پادشاه جیمز چیست؟

کتاب مقدس پادشاه جیمز ، که در سال 1611 منتشر شد ، یکی از محبوب ترین ترجمه ها در سراسر جهان انگلیسی زبان بود ، اگرچه شرایط پیرامون تولید آن همیشه مرموز بوده است.

این کتاب مقدس توسط رابرت بارکر ، چاپگرها به پادشاه جیمز اول ، که در سال 1604 ترجمه کتاب مقدس را در دادگاه همپتون سفارش داد ، در لندن ساخته شد.

پادشاه جیمز کتاب مقدس به عنوان نسخه مجاز (AV) کتاب مقدس به زبان انگلیسی شناخته می شود ، سومین کتاب مقدس بود که به انگلیسی ترجمه شد.

این کلیسا به طور رسمی توسط کلیسا تصویب شد و تعدادی از ترجمه ها را که توسط دانشمندانی که در وست مینستر ، آکسفورد و کمبریج کار می کردند ، توافق کردند.

کتاب مقدس پادشاه جیمز توسط بیش از چهل مترجمی تهیه شده است ، که به “شرکت ها” در بخش های جداگانه ای از کتاب مقدس تقسیم شده اند.

این شرکت ها برای تجدید نظر در کل ترجمه قبل از چاپ ، نمایندگان را به لندن فرستادند.

اما معدود اسنادی که از مراحل تهیه پیش نویس و تجدید نظر زنده مانده بودند ، تقریباً چیزی در مورد چگونگی کار مترجمان با یکدیگر به ما گفت.

در ادامه به نسخه بین المللی پذیرفته شده و مجاز کتاب مقدس به زبان انگلیسی تبدیل شد ، اگرچه بخش هایی از کتاب مقدس برای اولین بار توسط ویلیام تیندیل به انگلیسی ترجمه شد و تقریباً 100 سال قبل منتشر شد.

نوشته های مرتبط

در تلاش برای دریافت پاسخ؟ دانشمندان اشتباه پیام کوتاه را نشان می دهند که باعث می شود خیلی شدید به نظر برسید

مهسا شکوهی

فضانورد ناسا می گوید که او توانایی انجام عملکرد حیاتی بدن را پس از مدت طولانی در فضا از دست داده است

مهسا شکوهی

راز کثیف پشت ماشین برقی شما در معرض دید: چگونه ترمزهای EV ها انتشار گازهای گلخانه ای را تولید می کنند که حتی سمی تر از اگزوزهای دیزل هستند

مهسا شکوهی

ارسال دیدگاه